Cristo Rei - Mostra Cultural: A Arte da Dança

Cristo Rei - Centro de Artesanato do Tapajós

Mostra Cultural : a Arte da Dança

Apresentações: 

Flávia Dolunay - Dança do Ventre

Ronald Cruz e Cely Lopes - Dança de Salão

The King - Danças Urbanas

Grupo Guardiões da Amazônia - Dança do Boi

Endereço: Av. Barão do Rio Branco, 357, Centro.
Santarém - PA.
Dia 07 de Novembro de 2015 (sábado)
Horário: 16:00 hs.

Apaixone-se pela dança!

VIII - SALÃO DO LIVRO DO BAIXO AMAZONAS 2015

VIII - SALÃO DO LIVRO DO BAIXO AMAZONAS
2015

Oficina de Dança do Ventre:
Movimentos Cadenciados.  

Inscrições de 03 á 10/11/2015

UFOPA - Campus Amazônia (Av. Mendonça Furtado), n. 2946.

CADEX - sala 532, 5º andar.

Horário: 08:00 as 12:00 hs. / 14:00 ás 18:00 hs.

Informações:

(93) 2101-6529  /   extensao.cadex@ufopa.edu.br

(93) 2101-6514 / cultura@ufopa.edu.br

Para ouvir a música da coreografia que foi ensinada, click abaixo!
traducao - allah 3aleek ya sidi - Ehab Tawfik

Como fazer um Chador para dança do ventre

Os acessórios compõem de forma harmoniosa e feminina as roupas das dançarinas, dando um toque especial a apresentação.

O chador é um acessório utilizado na dança do ventre, principalmente em danças folclóricas e para dançar Melea laff  (lenço enrolado).

Aqui vou demonstrar como fazer o seu chador, a partir de um cinturão de metal com moedas.

Material:(figura 1).

• Cinturão de metal com moedas;
• Linha de costura;
• Agulha de costura;
• Régua;
• Alicate de artesanato e alicate de corte;
• Arames de 1mm;
• Fita de cetim;
• Tesoura;

1. FAZENDO A BASE DO CHADOR:
- Pegue 2 pedaços de arame e com o auxílio de um alicate, enrole os arames. Deste modo a base fica mais firme e resistente a deformações.(figura 2).

- Meça aproximadamente 40 centímetros e corte a ponta, utilizando um alicate de corte.(figura 3).

2. ENFEITANDO O CHADOR:

- Enrole a fita de cetim no arame, costure a ponta para não desfiar, deixando uns centímetros de folga.(Figura 4)

- Vá enrolando até a ponta final do arame.(figura 5).

- Ao chegar no final , costure a ponta para não desfiar a fita e deixe uns centímetros de fita para dar o acabamento final.
Para o acabamento final, nas extremidades onde ficou o excesso de fita,  enrole o pedaço da fita para cobrir a ponta e costure. (figura 6).

- Pegue agulha e linha , o pedaço do cinturão (aqui na montagem escolhi o formato triangular) , centralize o enfeite. Costure na base pronta do chador.(figura 7).

 - Costure todo o enfeite na base de arame para ficar bem firme. (figura 8).

3. ACABAMENTO FINAL:

- No centro do chador, com o auxílio do alicate ou das mãos, dobre a base do chador de modo que o formado  se modele no formado de seu nariz, para que o encaixe fique perfeito e não atrapalhe na hora da sua apresentação. (figura 9).

4. CHADOR PRONTO:

- Com o chador pronto, se preferir , costure um elástico, fita ou cordão nas extremidades do chador , para você amarrar atrás da nuca com um laço, sem a preocupação do acessório cair durante a performance.(figura 10).

Veja também:


como-enfeitar-bengala-de-danca-do-ventre

touca-para-danca-do-ventre

Lamma bada yathathena. Nadhine bellydancer com música ao vivo.

Flavia Dolunay - Vídeo - como fazer seu lenço de quadril

Flavia Dolunay - como fazer seu lenço de quadril

Demonstração da colocação de miçangas e moedas no lenço de quadril para dança do ventre, utilizando a técnico de crochê. 



 Flavia Dolunay - como fazer seu lenço de quadril

Confira outros modelos no link:


lenço-para-aumentar-volume-dos-quadris.html

faça-seu-lenco-de-quadril-danca-do-ventre


Leia também:


Origem do lenço de quadril



Divirta-se !!!

Como fazer: Saia Godê com Fru-fru

Nesta postagem vou ensinar como fazer uma saia godê (rodada) enfeitada com fru-fru.
Você vai precisar de:
- Tecido escuro 5 metros (musseline foi usada neste modelo), tecido claro 2 metros (opcional);
- Linha para costura reta, na cor do tecido;
- Elástico largo;


1. MOLDE:

- Baixe o molde grátis no site , imprima e monte o molde :
faca-e-use/confira-molde-fazer-blusa-saia-longa-como-luiza-brunet-749816.shtml
 ou
manequim/moldes/moldes-sob-medida-manequim-luiza-SAIA.pdf

2. CORTE DA SAIA:

Seguindo as instruções do molde. Corte o molde 2x no tecido .

Corte o cós, por cima do tecido dobrado ou conforme a medida do seu quadril ( com folga !!!!). 

Corte as tiras de Fru-fru , quantas tiras quiser. Veja em: Como fazer saia frufru para dança do ventre

3. MONTAGEM

Monte a saia no cós e costure. Pregue os fru-frus na parte da frente e costas da saia.
Se quiser deixe um espaço de 1 centímetro entre as partes da frente e costas da saia para formar uma fenda mais larga (neste caso não esqueça de usar um shortinho por baixo quando for dançar).

Costure o elástico largo no cós com uma costure em zig-zag.

4. SAIA PRONTA

Fonte: Molde , site da revista manequim.
 http://mdemulher.abril.com.br/moda/reportagem/faca-e-use/confira-molde-fazer-blusa-saia-longa-como-luiza-brunet-749816.shtml

Elis Pinheiro Golden Era Style - Basic Combos in Diagonals

Ikraam Danzas Orientales "The Pearl in my heart"

Querida Mestra: Marina Benarrós

Obrigada minha querida Mestra!

Por me mostrar a essência da dança do ventre, por me ajudar a superar minhas fraquezas, por acreditar em mim e no meu potencial.

Seus ensinamentos sempre estarão comigo e repassados, para que esta linda arte se perpetue.

Minha eterna gratidão!

De sua eterna aluna Flávia Dolunay.

Minha querida Mestra Marina Benarrós.

Oficina de Dança do Ventre

Salão do Livro 

Oficina: Técnicas de Quadril para Dança do Ventre
Dia 28/08/2014 (quinta-feira)
Horário: 09 h as 11h . 

Local: Área aberta da Escola do Parque.

Público alvo: Nível iniciante  

Entrega de Certificado!
CD com músicas utilizadas na oficina! 

Vagas Limitadas! 

Inscrição Gratuita !!

Inscrições de 13 a 27/08/2014

UFOPA - Campus Amazônia (Av. Mendonça Furtado) - Diretoria de Cultura, sala 528, 5ºandar
Fone: (93) 2101-6528 / e-mail:  cultura@ufopa.edu.br

Daria Mitskevich ⊰⊱ Gala show Ukrainian Cup '14. (+playlist)

29 de abril - Dia da Dança

Emad Sayyah - Hizzi Hazzi (percussão)

 Emad Sayyah : música moderna libanêsa

Emad Sayyah nasceu em Beirute, em 1954. Estudou administração de empresas e música lá. Durante seus estudos, ele fez um nome para si mesmo , cantando , escrevendo e produzindo música em vários idiomas e estilos diferentes. Emad Sayyah vem realizando como cantora profissional há mais de 20 anos.
Os seus concertos têm levado a muitos países e para além de seu país de origem Líbano , ele se apresentou em Kuwait, Jordânia, Síria e Bahrain , bem como Alemanha , Áustria, Suíça e Holanda.
Além de usar os instrumentos tradicionais orientais como o derbake ( tambor de mão ) , Rik ( riqq , pandeiro ) , Kanoun ( Qanun , cítara / saltério do Oriente Médio ) , nay (flauta) e Santur ( dulcimer ) .

Emad Sayyah também utiliza instrumentos modernos, como o saxofone, oboé, clarinete , acordeão, teclados e violino. Ele escreve arranjos suaves e harmônicas , evitando tons quartos para criar um som novo e moderno, com melodias e ritmos de fácil acesso , que facilite e melhore o movimento do corpo e expressão na dança.


Neste Post vou publicar uma música de percussão Hizzi Hazzi (traduzindo : Dance! Dance!).

Esta música é ótima pra quem está começando na dança do ventre e quem dançar um solo derbake, pois ela permite a execução de movimentos básicos da dança, com muitas repetições e final impactante.

A música começa com batidas de 4 tempos bem marcantes, repetindo em 2 sequências;
Depois segue a percussão acompanhada de outros instrumentos , com cadencia de 8 tempos, repetindo 4 vezes.
Repete os 4 tempos iniciais, depois segue uma nova batida com sequência de 4 tempos e um solo de derbake, onde podemos usar os tremidos e suas variações.Repete a percussão com os outros instrumento com cadencias de 8 tempos.

Na segunda parte, repete todas as sequências acima.

Na parte final, repente a primeira sequência de 4 tempos, repetido em 2 sequências e finalizando com derbake bem rápido.


Eis alguns movimentos que podemos utilizar:
Batida lateral  , Shimmy de peito, Redondinho de quadril, deslocamento com batida lateral, Básico egípicio, Soldadinho ou robozinho, Twist, Tremidos com quadril e suas variações, ChoCho-Shimmy, etc.



Para ouvir a música, clique aqui:     Hizzi Hazzi (Dance - Percussion)


Fonte: http://www.freebellydanceclasses.com/2012/01/emad-sayyah-amazing-lebanese-modern.html

Nancy Ajram - Ehsas Geded / Ehsas Jdeed (tradução)

Nancy Ajram

Nancy Nabil Ajram (em árabe: نانسي نبيل عجرم), nascida a 16 de maio de 1983, é uma cantora libanesa multiplatinada e Embaixadora da Boa Vontade da UNICEF. Com o apoio do seu pai, Nancy começou a atuar em criança, tendo lançado o seu primeiro álbum de estúdio aos 15 anos. Em 2004, lançou o seu segundo sucesso internacional, "Ah wa Nuss", o qual gerou vários singles bem recebidos, como por exemplo "Ah wa Nuss" (Sim, claro), "Lawn 'Ayunak" (A cor dos teus olhos) e "Anta Ih" (O que és?), tendo-se estabelecido nesse momento como icon pop no Médio Oriente. Em 2007, Ajram tinha já vendido mais de 30 milhões de cópias, classificando-se como a terceira maior artista feminina da história do Líbano. Por razões comerciais, canta tanto em árabe padrão como no dialeto egípcio (onde, pela diferença de pronúncia, é conhecida por Nancy Agram).
Fonte: pt.wikipedia.org



Nancy Ajram  -  E7sas Jdeed / Ehsas Geded / Ehsas Jdeed (Uma Nova Sensação)



Uma Nova Sensação

E7sas jdeed, b2albak beyzeed / Uma nova sensação está crescendo em seu coração
Bet7esso kel ma btettala3 feye / Você sente que toda vez que você olha para mim
Ennak 3atool, Feye mashgool / Que você está sempre pensando em mim 
Kteer bteshta2ly we betmoot 3alaye / Que você precisa muito de mim e morreria para me ver 
(x2)


Ana ma baddy t2elly kalam / E não quero que você me diga que as palavras 
Beydaweb alby 7aneen we gharam / Que ia derreter meu coração em amor e paixão 
(x2) 

7addy beykoon, albak majnoon / Quando você perto de mim o seu coração enlouquece 
7atta nazrat 3younak majnoona / Mesmo os olhares em seus olhos são loucos
Bey3ez 3layk, tref b3enayk / É difícil para você piscar 
Temro2 she la7za betshoufa 3youny / Assim que meus olhos não vê -los dessa forma nem por um momento



Ana ma baddy t2elly kalam / E não quero que você me diga que as palavras
Beydaweb alby 7aneen we gharam /​​ Que ia derreter meu coração em amor e paixão
(x2)
Beykafeeny t2elly b7ebek / É o suficiente para me para me dizer " eu te amo"
Haydee el kelme bte2telny / Essa palavra me mata ( no bom sentido )
(x2)
 
 [x3]


 Assista o vídeo:

Nancy Ajram - Ehsas Gedid

 

 



Fonte:  http://cafelyrics.wordpress.com
http://www.youtube.com/watch?v=pgX53MGraRc

Como enfeitar a Bengala de Dança do Ventre

Que tal transformar sua bengala de bambu em uma bengala personalizada?
 Nesta postagem vou mostrar como enfeitar a bengala de modo simples e rápido.

Material:

- Cola branca;
- Fita decorada (4 metros);
- Agulha e linha para costura;
- Chatôs pequenos;

Como enfeitar a Bengala de Dança do Ventre

Parte 1
- Passe a cola na ponta da bengala;
- Enrole a fita decorada na bengala em diagonal ;

Como enfeitar a Bengala de Dança do Ventre - 1

Parte 2
- Enrolar a fita decorada em diagonal, de forma uniforme, até a outra ponta da bengala.

Como enfeitar a Bengala de Dança do Ventre - 2a

- Finalize cortando a fita; vire a ponta da fita para o lado interno, pegue a agulha e linha e costure a ponta.

Como enfeitar a Bengala de Dança do Ventre - 2b

Parte 3
- Costure os chatôs ao longo da bengala ou em pontos estratégicos.

Como enfeitar a Bengala de Dança do Ventre - 3

- Está pronta a bengala !!!  Vamos brilhar !!!!

Como enfeitar a Bengala de Dança do Ventre

Wael Kfoury - Halet Hob (Tradução)

          Michel Emile Kfoury (Hawch al Oumara, Zahlé no Líbano em 15 de setembro de 1974) conhecido por seu nome artístico Wael Kfoury (do Árabe وائل كفوري) é um conhecido cantor libanês, músico e compositor.

            Michel Kfoury logo percebeu seu amor e paixão pela música. Isto tornou-se o sonho de sua vida. Anos mais tarde, Waël Kfoury , a estrela , nasceu.  Ele recebeu muitos títulos , entre eles : " Príncipe do romance" e "Príncipe da música romântica " . Waël estudou música na Universidade de Kaslik . Em 1992, ele participou do talento libanês mais popular e bem-sucedido show de volta , em seguida, "Studio El Fan" (Estúdio de Arte ) e ganhou a medalha de ouro. "Ma waa'dtek bi njoum el leil " (eu não prometo a você as estrelas da noite) foi a sua primeira música e se tornou um sucesso imediato .  
             Em 1996 , o dever chama ! Waël foi convocado para o serviço militar , onde atuou por 2 anos. Isso não o impediu de cantar o seu país e seu imenso amor para o Líbano . O resultado foi 3 álbuns incríveis. Entre 1999 e 2005 Waël lançou 5 álbuns produzidos simultaneamente por "Music Box International " e " Rotana " .  
             Sua fama e popularidade não passou despercebida pela comunidade de arte nem pelos anunciantes. Em 2006, Waël filmou um anúncio para " Mayers Interprises " e tornou-se o porta-voz para a sua linha de relógios. Em 2007, ele filmou um anúncio para "Pepsi " , parte de sua campanha " Bahr El Noujoum " (Mar de Estrelas ) .  
             Waël foi um convidado em muitos programas populares libaneses como " Star Academy ", " Miss Lebanon ", " Top 20 ", " Maa Hobbi " e outros. A comunidade artística recompensou Waël ao longo dos anos com 5 dos 8 " Murex D' Or" prêmios já entregues , bem como muitas honras de várias organizações no Líbano e no exterior.

 

Halet Hob 
 ESTADO DE AMOR

Lamma bteshar w btet2amal ,
radi b laylak mahma tawal ,
sma7li 3an hal 7ali 2es2al ,
awlak hayda 7obb ? 

Quando você está sem dormir e pensa estar
Satisfeito com a sua noite, não importa quanto longa a noite foi
Oh, permita-me perguntar sobre o meu caso
É amor?

Lama btesma3 da2et 2albak ,
w btet7ayar w btetlabak ,
w bet daye3 char2ak men gharbak
ya3ni ngharam el 2alb

Quando você ouvir as batidas de seu coração
Você está confuso e perplexo
E quando você não está sabendo o caminho de seu curso
Isso significa que o seu coração está apaixonado
 
7ali 3am yehrob men 7ali
bali 3am yeshrod 3an bali
7ases 7ali 3ayesh 7ali ,
2esma 7alet 7ob
ya 7abibi 7kini ghanelzi
3a jna7el gharam e7melni
w3ala denyet 2a7lam n2elni
kella 7ob b 7ob (x2)

Estou me perdendo

Minha mente está correndo a deriva
Sentindo como se eu estivesse vivendo um estado chamado de "amor"

Oh meu amor , fala comigo suavemente
Leve-me nas asas do amor
E me transporte para um mundo de sonhos

Um sonho que está cheio de amor (2x)

Lamma tontorni bi 2ellak
ana 2adel kawn chta2tellak
la7zat ghyab b3edellak
bo3dak 3anni sa3b

w lamma tebki , lesh la tebki ?
bt koun dmou3ak 3am te7ki ,
btontor shi basmi 2aw da7ki
w t2ellak hayda 7obb ..

Quando você espera entusiasmado que alguém te diga

"É muito estanho"

Considero cada minuto de sua ausência

E é tão doloroso estar longe de você

Quando você grita, e não apenas por gritar

E suas lágrimas podem falar palavras

Apenas esperando por um sorriso ou um loop

Para dizer "Isto é amor!"

Estou me perdendo

7ali 3am yehrob men 7ali
bali 3am yeshrod 3an bali
7ases 7ali 3ayesh 7ali ,
2esma 7alet 7ob
ya 7abibi 7kini ghanelzi
3a jna7el gharam e7melni
w3ala denyet 2a7lam n2elni
kella 7ob b 7ob (x3) 

Estou me perdendo

Minha mente está correndo a deriva
Sentindo como se eu estivesse vivendo um estado chamado de "amor"

Oh meu amor , fala comigo suavemente
Leve-me nas asas do amor
E me transporte para um mundo de sonhos

Um sonho que está cheio de amor (3x)

Clique aqui para ouvir a música:  Halat Hub 

OBS: Texto traduzido pelo Google Tradutor, algumas traduções podem variar de significado quando passados de um idioma para outro, sendo adaptado para melhor compreensão.

Fonte:

 http://www.beirutnightlife.com  (foto)

http://artists.letssingit.com/wael-kfoury-kd4n3/biography