Mostrando postagens com marcador Música. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Música. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 27 de julho de 2020

Nawal Al Zoghbi - Khod Alby (Tradução)



Nawal Al Zoghbi  é uma cantora libanesa. Executando em árabe que ela tem uma sólida base de fãs em todo o mundo árabe e estendendo-se para o Irã e América do Norte e Europa. Sua carreira musical se estende por mais de 20 anos. Zoghbi acredita que seu sucesso é devido à emoção verdadeira que ela oferece através de sua voz. Ela é citado como dizendo "se uma voz é grande ou pequena, se ela não tem emoção que nunca vai ter sucesso"
 https://pt.wikipedia.org/wiki/Nawal_Al_Zoghbi




Khod Alby

7'od alby werga3 ya 3'ayeb lely kan
dab alby men kotr ma 7an le zaman
 2x

lala we lalala ana mesh 7ansak
law meen nadany
lala we lala ana alby ma3ak
2x
erga3ly tany


yama 3esht mestaneya
youm tefakar feya
youm tekoon mawgood
yama alby dab fi be3adak
wenta nasy me3adak
emta tany t3ood


lala we lalala ana mesh 7ansak
law meen nadany
lala we lala ana alby ma3ak
2x
erga3ly tany


yaaah kol kelma we hamsa
kol nazra we lamsa
kol shee2 fakrah

yaaah da el 7aneen dawebny
han 3eleek we tesebny
2orbak atmanaah


lala we lalala ana mesh 7ansak
law meen nadany
lala we lala ana alby ma3ak
2x
erga3ly tany


7'od alby werga3 ya 3'ayeb lely kan
dab alby men kotr ma 7an le zaman
 2x

lala we lalala ana mesh 7ansak
law meen nadany
lala we lala ana alby ma3ak
2x
erga3ly tany


Leve meu Coração

Pegue meu coração e volte
meu coração derreteu, está faltando o passado
2x

Não não não não eu não vou te esquecer
Mesmo se alguém me ligasse
Não não não não meu coração está com você
2x
Volte para mim novamente


Eu vivi esperando
para você pensar em mim
estar comigo um dia
meu coração derreteu quando você estava fora
você esqueceu sua data
Quando você vai voltar?


Não não não não eu não vou te esquecer
Mesmo se alguém me ligasse
Não não não não meu coração está com você
2x
Volte para mim novamente


Ooohh , toda palavra e todo sussurro
Cada olhar e cada toque
Lembro-me de tudo

yaaah
, a paixão me derreteu!
você foi capaz de me deixar?
eu desejo estar perto de você


Não não não não eu não vou te esquecer
Mesmo se alguém me ligasse
Não não não não meu coração está com você
2x
Volte para mim novamente


Pegue meu coração e volte
meu coração derreteu, está faltando o passado
2x

Não não não não eu não vou te esquecer
Mesmo se alguém me ligasse
Não não não não meu coração está com você
2x
Volte para mim novamente



Escute a música aqui:  Khod Alby - Leve meu coração



FONTE: https://lyricstranslate.com/pt-br/Khod-alby-Khod-alby.html

domingo, 16 de março de 2014

Emad Sayyah - Hizzi Hazzi (percussão)

 Emad Sayyah : música moderna libanêsa


Emad Sayyah nasceu em Beirute, em 1954. Estudou administração de empresas e música lá. Durante seus estudos, ele fez um nome para si mesmo , cantando , escrevendo e produzindo música em vários idiomas e estilos diferentes. Emad Sayyah vem realizando como cantora profissional há mais de 20 anos.
Os seus concertos têm levado a muitos países e para além de seu país de origem Líbano , ele se apresentou em Kuwait, Jordânia, Síria e Bahrain , bem como Alemanha , Áustria, Suíça e Holanda.
Além de usar os instrumentos tradicionais orientais como o derbake ( tambor de mão ) , Rik ( riqq , pandeiro ) , Kanoun ( Qanun , cítara / saltério do Oriente Médio ) , nay (flauta) e Santur ( dulcimer ) .

Emad Sayyah também utiliza instrumentos modernos, como o saxofone, oboé, clarinete , acordeão, teclados e violino. Ele escreve arranjos suaves e harmônicas , evitando tons quartos para criar um som novo e moderno, com melodias e ritmos de fácil acesso , que facilite e melhore o movimento do corpo e expressão na dança.


Neste Post vou publicar uma música de percussão Hizzi Hazzi (traduzindo : Dance! Dance!).

Esta música é ótima pra quem está começando na dança do ventre e quem dançar um solo derbake, pois ela permite a execução de movimentos básicos da dança, com muitas repetições e final impactante.

A música começa com batidas de 4 tempos bem marcantes, repetindo em 2 sequências;
Depois segue a percussão acompanhada de outros instrumentos , com cadencia de 8 tempos, repetindo 4 vezes.
Repete os 4 tempos iniciais, depois segue uma nova batida com sequência de 4 tempos e um solo de derbake, onde podemos usar os tremidos e suas variações.Repete a percussão com os outros instrumento com cadencias de 8 tempos.

Na segunda parte, repete todas as sequências acima.

Na parte final, repente a primeira sequência de 4 tempos, repetido em 2 sequências e finalizando com derbake bem rápido.


Eis alguns movimentos que podemos utilizar:
Batida lateral  , Shimmy de peito, Redondinho de quadril, deslocamento com batida lateral, Básico egípicio, Soldadinho ou robozinho, Twist, Tremidos com quadril e suas variações, ChoCho-Shimmy, etc.



Para ouvir a música, clique aqui:     Hizzi Hazzi (Dance - Percussion)


Fonte: http://www.freebellydanceclasses.com/2012/01/emad-sayyah-amazing-lebanese-modern.html

segunda-feira, 19 de outubro de 2009

Setrak & the old nigths


Album de músicas para dança do ventre.

Setrak Sarkissian ,

Existem muitos mestres de derbak, mas qualquer discussão sobre o melhor destes derbakistas certamente irá mencionar Setrak Sarkissian. Por décadas ele tem sido amplamente considerado como um dos melhores percussionistas do Oriente Médio, ganhando vários prêmios lá e na Europa de sua técnica prodigiosa único, sua musicalidade brilhante, e suas importantes contribuições para a tradicional e moderna da música árabe. Suas composições e arranjos têm sido apresentados em mais de 30 gravações, trilhas sonoras de filmes, incluindo cinco com Farid El Atrash, e seu derbak continua a ser a referência mundial de músicos e dançarinos Oriental.

No link abaixo você pode baixar o Album de músicas : Setrak & the old nigths



http://www.4shared.com/file/141947281/12a1105c/Setrak__the_old_nights.html


Todos os links e arquivos que se encontram neste blog estão hospedados na própria internet, somente indicamos onde se encontra, não hospedamos nenhum CD ou arquivo que seja de distribuição ilegal.Qualquer arquivo protegido por algum tipo de lei deve permanecer, no prazo máximo de 24 horas em seu computador. Eles podem ser baixados apenas para teste, devendo o usuário apagá-lo ou comprá-lo após as 24 horas decorridas. A aquisicão desses arquivos pela internet é de única e exclusiva responsabilidade do usuário.

domingo, 8 de fevereiro de 2009

Música Pop - Arabic



Oi meninas ! Gostaram da montagem?

Click abaixo para fazer o Download da música Pop da cantora Nancy Ajram.


01.Ah W Nos.mp3


Abraços!!

quarta-feira, 26 de novembro de 2008

domingo, 23 de novembro de 2008