Workshop Dança do Ventre

Local: Lillith Pole Studio - Paraíso Shopping - 1º andar

Dia 29/10/21 - Sexta-feira

Horário: 19:00 horas

 

Informações: (93) 99110-5227

Nawal Al Zoghbi - Khod Alby (Tradução)

Nawal Al Zoghbi  é uma cantora libanesa. Executando em árabe que ela tem uma sólida base de fãs em todo o mundo árabe e estendendo-se para o Irã e América do Norte e Europa. Sua carreira musical se estende por mais de 20 anos. Zoghbi acredita que seu sucesso é devido à emoção verdadeira que ela oferece através de sua voz. Ela é citado como dizendo "se uma voz é grande ou pequena, se ela não tem emoção que nunca vai ter sucesso"
 https://pt.wikipedia.org/wiki/Nawal_Al_Zoghbi

Khod Alby 7'od alby werga3 ya 3'ayeb lely kan dab alby men kotr ma 7an le zaman  2x lala we lalala ana mesh 7ansak law meen nadany lala we lala ana alby ma3ak 2x erga3ly tany yama 3esht mestaneya youm tefakar feya youm tekoon mawgood yama alby dab fi be3adak wenta nasy me3adak emta tany t3ood lala we lalala ana mesh 7ansak law meen nadany lala we lala ana alby ma3ak 2x erga3ly tany yaaah kol kelma we hamsa kol nazra we lamsa kol shee2 fakrah yaaah da el 7aneen dawebny han 3eleek we tesebny 2orbak atmanaah lala we lalala ana mesh 7ansak law meen nadany lala we lala ana alby ma3ak 2x erga3ly tany 7'od alby werga3 ya 3'ayeb lely kan dab alby men kotr ma 7an le zaman  2x lala we lalala ana mesh 7ansak law meen nadany lala we lala ana alby ma3ak 2x erga3ly tany

Leve meu Coração Pegue meu coração e volte meu coração derreteu, está faltando o passado 2x Não não não não eu não vou te esquecer Mesmo se alguém me ligasse Não não não não meu coração está com você 2x Volte para mim novamente Eu vivi esperando para você pensar em mim estar comigo um dia meu coração derreteu quando você estava fora você esqueceu sua data Quando você vai voltar? Não não não não eu não vou te esquecer Mesmo se alguém me ligasse Não não não não meu coração está com você 2x Volte para mim novamente Ooohh , toda palavra e todo sussurro Cada olhar e cada toque Lembro-me de tudo yaaah , a paixão me derreteu! você foi capaz de me deixar? eu desejo estar perto de você Não não não não eu não vou te esquecer Mesmo se alguém me ligasse Não não não não meu coração está com você 2x Volte para mim novamente Pegue meu coração e volte meu coração derreteu, está faltando o passado 2x Não não não não eu não vou te esquecer Mesmo se alguém me ligasse Não não não não meu coração está com você 2x Volte para mim novamente

Escute a música aqui:  Khod Alby - Leve meu coração



FONTE: https://lyricstranslate.com/pt-br/Khod-alby-Khod-alby.html

Semana da Dança - Santarém - Pa - 2019

Semana da Dança

Em comemoração ao Dia Mundial da Dança

29 de Abril a 02 de Maio

29 Abril - 20:00 hs - Madson Santos - Danças Urbanas

30 Abril - 18:30 / 20:00 hs - Mayanny Belo - Fit Dance
                                            - Márcia Lima - Jazz Dance

01 Maio - 20:00 hs - Flávia Dolunay - Dança do Ventre

02 Maio - 17:00 / 20:00 hs - Elizabete Vasconcelos - Ballet Moderno
                                            - Ronald Cruz - Dança de Salão

Investimento
R$ 10,00 ( 4 dias )
R$ 5,00 ( 1 dia )

Valor arrecadado será doado as ONG's 

Lar do Amor / União Animal

Inscrição:
Academia Plena Forma

Tv. 7 de Setembro, 806

Aparecida - Santarém - PA

(93) 99212-4588

Como fazer uma saia de Carimbó

        O Carimbó é uma dança típica da região norte do Brasil, principalmente no Estado do Pará, sua origem tem influência africana (percussão e sensualidade) , indígena (danças circulares e movimentação do corpo com a coluna curvada) e portuguesa (palmas e sopro).
        O nome também se aplica ao tambor utilizado nesse estilo musical, chamado de "curimbó",
nome de origem indígena. Do tupi korimbó, seu significado “pau que produz som" resulta da junção dos elementos curi, que significa “pau”, e mbó, que significa “furado”.
        O carimbó surgiu com o hábito dos agricultores e dos pescadores que, ao fim dos trabalhos diários, dançavam ao ritmo do tambor. Com o passar do tempo, a dança foi recebendo influência das tradições europeias, bem como africanas.
       O traje para se dançar o Carimbó :
- As mulheres dançam descalças e com saias rodadas (godê), coloridas e longas. A saia é franzida e normalmente possui estampas florais grandes. Blusas brancas, pulseiras e colares de sementes grandes. Os cabelos são ornamentados com ramos de rosas ou camélias.
- Os homens dançam utilizando calças curtas, geralmente brancas e simples, comumente com a bainha enrolada, costume herdado dos ancestrais negros que utilizavam a bainha da calça desta forma devido às atividades exercidas, como, por exemplo, a coleta de caranguejos nos manguezais.

        Neste post, vou mostrar com fazer a saia de Carimbó:

1- Material:

- Tecido: chita com estampa floral , metragem: 7 metros.
- Linha para costura em tecido de algodão, na cor do tecido.
- Agulha própria para o tecido.
- Papel Craft para fazer o molde.


2. Molde:

- Com o papel craft, desenhar o molde da saia . Dobre a folha de papel ao meio, com uma régua meça 20 cm em cada canto das bordas e depois meça 20 cm bem ao meio, formando assim uma pequena circunferência , que será a cintura. Para a barra da saia (o comprimento que eu escolhi foi de 80 cm) e só medir da circunferência da cintura para as pontas 80 cm. Como no esquema abaixo.

Figura 1 - esquema de molde de saia godê.

Se preferir faça download do link abaixo para imprimir o molde de saia godê e depois amplie para ficar igual a da figura 2.


3. Corte do tecido:

- Saia: Cortar 4x o molde no tecido formando peças inteiras.
- Cós: cortar uma tira de 1,50 metros x 10 cm

Figura. 2 - Esquema de corte do tecido para saia godê.

Figura. 3 - Esquema de corte do tecido para saia godê, detalhe.

4. Saia Pronta:

Figura. 4 - Saia godê pronta.

Fonte:
https://pt.wikipedia.org/wiki/Carimbó
https://www.todamateria.com.br › Artes
www.bregapop.com/ritmos/carimbo/ 

Tamer Hosny - Etamini

Tamer Hosny (em árabe: تامر حسنى, nascido 16 de agosto de 1977) é um cantor egípcio, ator, compositor, diretor, compositor.  
Primeiro chamou a atenção quando ele apareceu no mix tapes com outros artistas egípcios. Ele iniciou sua carreira solo com o álbum Hob 2004, tornando-se um cantor de sucesso da música romântica e ganhando o apelido de "Rei do Generation" de seus fãs. 

Etamny

você será confortada

Ao seu lado querida, não importa quantas condições me cansem,

Eu te levarei em meus olhos. Comigo você esquece qualquer medo.

E a partir desta hora, meu amor, o que você pedir,

Em segundos você vai encontrar.

É minha promessa, você vai esquecer os dias dolorosos,

E eu não vou deixar um dia de ver em seus olhos, senão

As lágrimas de alegria.

Meu ser, se não te proteger,

Então eu não mereço viver,

Meu amor não tenha medo.

E você não terá um dia, enquanto você estiver ao meu lado, medo

E jogue seus pesos em meus ombros

Mesmo que isso me destruísse,

Contanto que você esteja na minha frente*

Tudo o que eu vejo da vida, está tudo bem

Ele, também, não vai me abalar, terei conforto *

Vendo você, eu soube qual o significado da vida,

É estranho desde aquele dia e você,

Em cada sonho você fica dentro dele,

E de hoje você será meus anos, minha vida,

Meu amor e minha amiga.

Meu amor hoje é realmente distinto em minha vida,

E do meu amor para este dia, eu vou considerá-lo meu aniversário,

Eu não acredito em meus olhos, que eu alcancei você.

Que o senhor te preserve, Que o senhor te preserve *

Escute a música clicando aqui:Etamini

Fonte:http://lyricstranslate.com/pt-br/etamny-ease.html